he.news

המעשי קונדס של התלמיד יאנג פרבוסט: משלשל שהוסווה כממתק ותוכניות טלוויזיה בשעת לילה מאוחרת

אנקדוטות על שנות לימודיו של האפיפיור ליאו ה-14 במכללה הבינלאומית על שם סנטה מוניקה ברומא, השייכת למסדר האוגוסטינים, מתפרסמות בסרט התיעודי החדש של "Vatican News" בשם "Leone a Roma".

נזיר אוגוסטיני נזכר שחבריו ללימודים עשו לו "כל כך הרבה תעלולים" — "כל כך הרבה".

לילה אחד הוא התעורר משוכנע שמטוס חג מעל חלון חדרו. האחים הסתירו רדיו מצפצף על גבי ארון הבגדים שלו, מה שגרם לו לחפש את מקור הרעש המסתורי באמצע הלילה.

במקרה אחר, מישהו הציע לנזיר זה מה שהוא חשב שהוא סוכרייה. "הם אמרו לי, 'הנה, אני רוצה להציע לך סוכרייה'. אז חשבתי שזו סוכרייה, אבל במקום זאת זו הייתה טבליה משלשלת. כתוצאה מכך, בזמן שהייתי בקפלה נאלצתי לרוץ לשירותים." הסרט התיעודי מלווה את הסיפור בתמונה של רוברט פרבוסט הצעיר המחייך, מבלי לרמוז מי היה אחראי לכך.

נזיר אחר נזכר שהאפיפיור לעתיד היה נדחק לחדרו כל ערב כדי לצפות ב-Quelli della Notte, תוכנית הטלוויזיה הפופולרית של אנזו ארבור ששודרה בשעות הלילה המאוחרות, על גבי טלוויזיה זעירה בשחור-לבן. ברגע שגילו את התוכנית, הם לא החמיצו אף פרק.

תרגום בינה מלאכותית
1